
Curtido
En El Salvador no hay pupusa sin curtido: col picada fina, apenas escaldada y dejada en vinagre con orégano. Su acidez corta la masa y el queso fundido. Se prepara en 20 minutos, pero necesita reposar al menos una hora, y al día siguiente está todavía mejor.
Atención: necesita 1 h de espera (remojo, leudado o refrigerado). Revisa los pasos antes de empezar.
Para 6 porciones
0 de 8 marcados
Más recetas con: col · zanahoria · cebolla · chile verde
Así se llaman estos ingredientes en otros países
- Col: repollo en Argentina, Venezuela y Colombia
Marca lo que ya tienes en casa y te armamos la lista de lo que falta comprar.
Necesitas comprar (0)
Tienes todo para esta receta.
Preparación
Los pasos indican las cantidades para 6 porciones. Guíate por la lista de ingredientes, que ya está ajustada.
-
1
Paso 1
Quita las hojas de afuera a la media col y córtale el centro duro. Córtala en tiras muy finas, de 2 a 3 mm, con un cuchillo grande y bien afilado.
-
2
Paso 2
Pon a hervir 6 tazas del agua en una olla o en la tetera.
-
3
Paso 3
Coloca la col en un bol grande resistente al calor y cúbrela con el agua hirviendo. Espera 1 minuto y escúrrela en un colador: queda más tierna sin perder lo crujiente. Pásala 30 segundos bajo el chorro de agua fría para cortar la cocción y escúrrela muy bien, exprimiéndola con las manos.
-
4
Paso 4
Pela las 2 zanahorias y rállalas por el lado grueso del rallador. Corta la cebolla en tiras finas a lo largo.
-
5
Paso 5
Corta el chile verde en tiras finas; quítale las semillas si lo quieres suave. Lávate las manos después.
-
6
Paso 6
Junta en el bol la col, la zanahoria, la cebolla y el chile.
-
7
Paso 7
En una taza mezcla la 1/2 taza de vinagre con la 1/2 taza de agua restante y la cucharadita de sal. Agrega la cucharadita de orégano frotándolo entre los dedos para que suelte su aroma.
-
8
Paso 8
Vierte el líquido sobre las verduras y mezcla con las manos 1 minuto, apretando, para que todo se impregne. Prueba una hebra y, si le falta sal, agrega una pizca.
-
9
Paso 9
Pasa el curtido a un frasco de vidrio con tapa, presiónalo para que el líquido lo cubra y refrigéralo al menos 1 hora. Al día siguiente está mejor.
-
10
Paso 10
Sírvelo frío, sacándolo con un tenedor para que escurra, sobre pupusas, yuca o carnes.
Los tiempos son referenciales: dependen de tu horno o cocina. Revisa que todo esté bien cocido antes de servir.
¿Qué cocinas después?
Busca con lo que tienesConsejos
Para que te quede bien
- Corta la col lo más fina posible. En tiras gruesas el vinagre no alcanza a ablandarla y queda como ensalada cruda.
- No la dejes más de 1 minuto en el agua caliente: se pone lacia y pierde lo crujiente.
- Sácalo siempre con un tenedor limpio. Así el frasco aguanta la semana completa.
Variaciones
- Más picante: agrega 1 chile habanero en tiras o 1/2 cucharadita de chile seco en hojuelas al líquido.
- Con remolacha: ralla 1 remolacha cruda junto con la zanahoria. Queda rosado, como el que se usa en las enchiladas guatemaltecas.
Datos
Tiempos y costo
Preparación 15 min · Cocción 5 min
Costo: Muy barato
Utensilios (9)
- Tabla y cuchillo grande
- Olla o tetera
- Bol grande
- Colador
- Pelador
- Rallador
- Taza
- Frasco de vidrio con tapa
- Tenedor
Apta para
Baja en calorías · Diabéticos · Sin gluten · Sin lactosa · Vegana · Vegetariana · Sin carne roja · Sin huevo · Sin mariscos · Sin pescado
Orientativo: la marcamos como apta para diabéticos o pacientes bariátricos según criterios nutricionales generales. No reemplaza lo que te indique tu médico o nutricionista.
Nutrición
Aproximadamente 45 kcal por porción.
- 2 g proteínas
- 10 g carbohidratos
- 0 g grasas
Lo calculamos con los ingredientes y sus cantidades (valores de referencia por 100 g, sin contar hueso, cáscara ni el aceite de fritura que no se absorbe). Es una estimación: cambia según la marca, el corte y lo que sirvas en el plato.
Conservación y recalentado
Dura 1 semana en el refrigerador, en frasco de vidrio tapado y cubierto por su líquido. No se congela.
Para acompañar
En El Salvador va encima de las pupusas, con salsa de tomate. También queda bien con carnes asadas, tacos o empanadas de queso.
Preguntas frecuentes
¿Hay que escaldar la col?
No es obligatorio, pero cruda necesita un día entero en el vinagre para ablandarse. Escaldada está lista en 1 hora.
¿Qué vinagre uso?
Vinagre blanco, que es el más neutro. El de manzana también sirve y queda algo más suave; el de vino tinto le cambia el color.
¿Puedo hacerlo sin chile?
Sí, queda solo ácido. En El Salvador se hace de las dos maneras y cada quien le pone salsa picante encima si quiere.
¿La cocinaste? Ponle nota
¿Qué te pareció esta receta?
Sé el primero en calificarla.
Revisamos cada receta antes de publicarla. Cómo hacemos las recetas · ¿Viste un error? Avísanos

